Работать в духе сотрудничества

Вниманию российских пользователей, которые в 2014 году будут осуществлять добычу (вылов) водных биоресурсов во внутренних морских водах и территориальном море Российской Федерации в Южно-Курильской промысловой зоне.
Сахалино-Курильское территориальное управление Росрыболовства сообщает, что 22 ноября 2013 года в Москве Росрыболовством, Пограничной службой ФСБ России и Хоккайдской ассоциацией рыбопромышленников подписан Меморандум о понимании в отношении промысла живых ресурсов японскими рыболовными судами в морском районе, указанном в статье 1 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Японии о некоторых вопросах сотрудничества в области промысла морских живых ресурсов.
Согласно Меморандуму, в 2014 году 4 группы малотоннажных японских судов водоизмещением от 5 до 19 тонн общим количеством 20 единиц будут вести донными жаберными сетями с 1 января по 15 марта промысел минтая, а с 16 сентября по 31 декабря промысел терпуга в промысловом районе В.
Кроме того, 8 японских малотоннажных судов водоизмещением от 7 до 16 тонн получили свидетельства на промысел осьминога крючковой снастью в период с 1 января по 31 января и с 16 октября по 31 декабря в промысловом районе А.
Координаты районов А и В, определенные в соответствии с Меморандумом о понимании, прилагаются к настоящему сообщению ниже.
В районе Южных Курильских островов, в частности, в Кунаширском проливе одновременно могут производить лов минтая и других объектов российские траловые суда и японские малотоннажные суда кооператива Раусу, использующие на промысле минтая, терпуга и других водных биоресурсов ставные донные сети.
Японские рыболовные суда:
— несут государственный флаг Японии;
— имеют отличительные знаки и надписи, в том числе название порта приписки и название судна, каждое из которых написано латинскими буквами размером не менее 10 х 8 сантиметров, а также регистрационный номер, написанный латинскими буквами размером не менее 20 х 15 сантиметров;
— наносят вышеуказанные отличительные знаки на обеих сторонах рубки, окрашенной в оранжевый цвет;
— маркируют ставные орудия лова с обоих концов порядка, указывая название судна (латинскими буквами) и порядковый номер орудия лова;
— имеют на борту УКВ-радиостанцию, которая должна постоянно работать на прием на 16 канале.
На вехах сетных и крючковых порядков японских рыболовных судов обусловлено наличие металлических отражателей радиолокационных сигналов. Кроме того, иногда дополнительно вокруг района постановки орудий лова японская сторона выставляет световые буи. По данным представителей японского кооператива, высота стенки жаберной сети над грунтом составляет 18 метров.
Обращаем внимание пользователей водными биоресурсами на необходимость строгого соблюдения правил ведения совместного промысла, положений Международной конвенции об охране человеческой жизни на море СОЛАС-74/2005 и Международных правил предупреждения столкновения судов МППСС-72.
В целях предотвращения ущерба орудиям лова японских рыбаков рекомендуем предосторожный подход при использовании активных орудий лова в районах осуществления совместного российского и японского промысла.

Приложение:

Промысловый район А.

Внешняя граница района проходит по геодезическим прямым линиям, последовательно соединяющим точки №26 (431900 с.ш. – 1455231 в.д.), №25 (431000 с.ш. – 1455500 в.д.), №24 (434400 с.ш. – 1470900 с.ш.), №23 (435000 с.ш. – 1465512 в.д.), указанные в Приложении к Соглашению.
Внутренняя граница района проходит на восток от точки №26 по параллели 43 градуса 19 минут 00 секунд с.ш. до первого пересечения с линией, отстоящей на расстоянии 3 морских миль (далее именуемая «трехмильная линия») от линии наибольшего отлива тихоокеанского побережья островов (скал), начиная с острова Сигнальный и до острова Шикотан, далее по трехмильной линии на восток до точки пересечения с геодезической прямой линией, соединяющей точки №23 и №24, причем:
1. В проливе Полонского 3 морских мили отсчитываются от геодезической прямой линии, соединяющей мыс Вальтона на острове Зеленый и мыс Языковый на острове Полонского.
2. В проливе Шпанберга 3 морских мили отсчитываются от геодезической прямой линии, соединяющей мыс Полонского на острове Полонского и мыс Волошина на острове Шикотан.
3. На острове Шикотан 3 морских мили отсчитываются от геодезических прямых линий, последовательно соединяющих мыс Волошина, скалу к востоку от мыса Волошина, юго-западную оконечность острова Грига, восточную оконечность острова Грига, мыс Непокорный, а далее от линии наибольшего отлива на острове Шикотан.

Промысловый район В.

Внешняя граница района проходит по геодезическим прямым линиям, последовательно соединяющим точки №6 (434700 с.ш. – 1451500 в.д.), №7 (440000 с.ш. – 1452302 в.д.), №8 (440400с.ш. – 1452830 в.д.), №9 (444100с.ш. – 1460100 в.д.), №10 (443700 с.ш. – 1462500 в.д.), №11 (444000 с.ш. – 1464100 в.д.), №12 (444900 с.ш. – 1464900 в.д.), №13 (445000 с.ш. – 1470600 в.д.), указанные в Приложении к Соглашению.
Южная граница района проходит на восток от точки №6 по параллели 43 градуса 47 минут 00 секунд с.ш. до пересечения с линией, отстоящей на расстоянии 3 морских миль от линии наибольшего отлива охотоморского побережья острова Кунашир.
Внутренняя граница района проходит на расстоянии 3 морских миль от линии наибольшего отлива охотоморского побережья островов Кунашир и Итуруп до пересечения с геодезической прямой линией, соединяющей точки №12 и №13, причем:
1. В проливе Екатерины 3 морских мили отсчитываются от геодезической прямой линии, соединяющей мыс Ловцова на острове Кунашир и мыс Гневный на острове Итуруп.
2. На острове Итуруп 3 морских мили отсчитываются от линии наибольшего отлива между мысом Гневный и мысом Клык, далее от геодезических прямых линий, последовательно соединяющих мыс Клык, остров Камень-Лев, мыс Кабара, мыс Большой Нос, а далее вновь от линии наибольшего отлива на острове Итуруп.

Районы А и В делятся на следующие промысловые участки:

Участок А1: часть промыслового района А к западу от меридиана 146 градусов 30 минут 00 секунд в.д.
Участок А2: часть промыслового района А к востоку от меридиана146 градусов 30 минут 00 секунд в.д.
Участок В1: часть промыслового района В к югу от параллели 44 градуса 20 минут 00 секунд с.ш.
Участок В2: часть промыслового района В к северу от параллели 44 градуса 20 минут 00 секунд с.ш. и к западу от меридиана 146 градусов 05 минут 00 секунд в.д.
Участок В3: часть промыслового района В между меридианами 146 градусов 05 минут 00 секунд в.д. и 146 градусов 40 минут 00 секунд в.д.
Участок В4: часть промыслового района В к востоку от меридиана146 градусов 40 минут 00 секунд в.д.